Marktrecherche

Wichtige Entscheidungen kann nur fällen, wer alle relevanten Informationen hat. Darum unterstützen wir Sie bei Ihrem Entscheidungsprozess durch die Erstellung fundierter Marktprofile. Diese werden von unseren qualifizierten Mitarbeitern ganz individuell und Ihrem Bedarf entsprechend erstellt und übersichtlich für Sie aufbereitet.

Die Recherchen können sich auf den gesamtitalienischen Markt beziehen, aber auch auf Regionen oder einzelne Städte.

Die Dienstleistung umfasst:

  • Bedarfsanalyse des Produkts/der Dienstleistung, die auf dem italienischen Markt angeboten werden soll
  • Report über die bestehende Markt-Situation (wichtigste Akteure, Statistikdaten)
  • Zusammenfassende Machbarkeitsanalyse bzgl. der Produkteinührung auf dem italienischen Markt

Geschäftspartnervermittlung

Sie sind noch auf der Suche nach dem passenden Partner für Ihre Geschäftsidee oder wollen Ihr Vertriebsnetz in Italien ausbauen? Auch hierbei sind wir Ihnen gern behilflich.

Wir vermitteln schnell und passgenau Geschäftskontakte zu italienischen Großhändlern oder Handelsvertretern für den Aufbau oder die Ausweitung Ihres Vertriebsnetzes in Italien. Dank unserer umfassenden Branchenkenntnisse sorgen wir dafür, dass Geschäftspartner beider Länder zueinander finden, die wirklich voneinander profitieren. 

Der Service der Geschäftspartnervermittlung steht Ihnen in 3 Beratungspaketen zur Verfügung. Sie haben die Wahl zwischen dem Basic-, dem Business- oder dem Premium-Paket. 

Je nach Bedarf begleiten wir Sie vom ersten Schritt an bei Ihrem Start-Up auf dem italienischen Markt, unterstützen Sie kompetent beim Aufbau Ihres Vertriebsnetzes durch die Vermittlung potentieller Geschäftspartner und helfen Ihnen bei der Kontaktaufnahme mit qualifizierten Beratern zu Rechts- und Steuerfragen.

Das komplette Premium-Paket umfasst etwa folgende Dienstleistungen:

  • Identifizierung der Zielgruppe an Großhändlern bzw. Handelsagenten gemäß des jeweiligen Angebots und den herrschenden Marktstrukturen in Italien;
  • Erstellen einer internen Datenbank von potentiell interessierten Geschäftspartnern;
  • Kontaktaufnahme und Präsentation Ihrer Firma, Follow-Up zur Verifizierung des prinzipiellen Interesses;
  • Organisation persönlicher Gesprächstermine zwischen dem deutschen Auftraggeber und dem italienischen Interessenten;
  • Abschlussreport und Aushändigung der erstellten Datenbank;

Sprechen Sie uns an! Wir prüfen die Machbarkeit Ihrer Geschäftsidee und formulieren auf Wunsch ein maßgeschneidertes Angebot für Sie.

Übersetzungsvermittlung

Fehlen Ihnen auf Italienisch die Worte? Dann nutzen Sie doch unseren professionellen Dolmetscher-Service! Wir verfügen über einen erstklassigen Pool erprobter Übersetzer und Dolmetscher, die Sie gerne bei den sprachlichen Aspekten Ihres Business unterstützen. Bei der Übersetzung Ihrer Firmenpräsentation dürfen Sie genauso mit sicherem Muttersprachler-Niveau rechnen wie beim Dolmetschen bei Verkaufsgesprächen und Meetings mit Ihren italienischen Partnern.
Außerdem stehen wir bereit, um Ihnen beim Verfassen oder Redigieren italienischer Texte oder bei Ihrer Geschäftskorrespondenz auf Italienisch zu helfen. Auf diese Weise wird die Sprachbarriere für Sie zum Fremdwort.

Wir sind in der Lage, Ihnen Dolmetscher/ Übersetzer mit unterschiedlichen Spezialisierungen zu vermitteln:

  • Rechtswesen
  • Finanzwesen
  • Marketing
  • Medizin und Pharmazie
  • Sozialwissenschaften
  • Technische Bereiche und Telekommunikation

 

Firmenauskünfte

Sie möchten sich vor der Aufnahme einer neuen Geschäftsverbindung absichern oder einen bestehenden Geschäftskontakt überprüfen und benötigen Auskunft über die Zuverlässigkeit bestimmter italienischer Firmen?

Wir übermitteln Ihnen detaillierte Auskünfte über Liquidität, Zahlungsfähigkeit, Bilanzdaten, Betriebsorganisation, Teilhaber, Änderungen des Gesellschaftskapitals oder der Gesellschaftsform und weitere Daten, damit Sie wissen, mit wem Sie es in Italien zu tun haben.

 

Handelsregisterauszüge

Auf Anfrage erhalten Sie über uns Auszüge aus dem italienischen Handelsregister. Wie in Deutschland ist auch der italienische Handelsregisterauszug ein offizielles Dokument mit Rechtsgültigkeit, der die folgenden Informationen enthält:

  • Datum von Gründung bzw. Schließung der Firma
  • Rechtsform
  • Namen der Geschäftsführer
  • Namen eventueller Mehrheitsgesellschafter
  • Kurze Beschreibung der Geschäftstätigkeit
  

Alle obengenannten Informationen werden in deutscher Sprache übermittelt. Gerne können wir Ihnen bei Bedarf einen Kostenvoranschlag für die Übersetzung zukommen lassen.